快捷搜索:  

网站文学:祖国当代文学的第二次启航

8月10日,《2021中国网络文学蓝皮书》正式发布:全国主要文学网站(wangzhan)新增现实题材作品27万余部,同比增长27%,现实题材作品存量超过130万部,一批优秀现实题材作品反响热烈;新增科幻题材作品近22万部,同比增长23%,科幻作品存量超过110万部;新增历史题材作品22万余部,同比增长11%,历史题材作品存量超过230万部。在迅猛发展中,也存在隐忧:如何提质?如何打造世界影响力的(de)大IP?针对(dui)相关话题,中国作协网络文学研究院研究员马季接受羊城晚报记者专访——

现实和科幻两类题材为何都增长快

羊城晚报:《2021中国网络文学蓝皮书》指出,2021年全国主要文学网站(wangzhan)新增现实题材作品27万余部,同比增长27%。现实题材占比为何如此之多?

马季:首先是(shi)国家政策的(de)主导,要求网络文学创作关注现实,现实主要是(shi)指改革开放四十年来国家方方面面发生的(de)变化。文学从来都是(shi)从现实中来的(de),能否写好(hao)现实题材关乎网络文学能否出精品。为了响应国家的(de)政策,不少网络作家投身现实题材的(de)创作,对(dui)他(ta)们(men)自身的(de)写作也是(shi)一种锻炼;同时网站(wangzhan)也积极配合,鼓励作者通过多种形式书写现实,加大对(dui)现实题材的(de)扶持力度。

除了政策导向,网络文学行业(ye)自身也需要往主流化方向发展,从理论研究的(de)角度来讲,所谓主流化就是(shi)进入学院研究视(shi)野,当前学术研究更多也是(shi)关注现实题材。此外,现实题材在网络文学很早就有了,比如职场、青春、校园,近年来又有了支教、扶贫等题材。

更为重要的(de)是(shi),网络文学中的(de)现实题材经过这么多年的(de)发展,逐渐找到了自身的(de)发展路径。以往现实题材比较边缘是(shi)因为其商业(ye)价值不高,IP转化度低。近些年来,尤其是(shi)2014年以来,现实题材涌现出了一大批优秀的(de)作品,不少作品都被改编为影视(shi)剧,其商业(ye)价值也得到肯定。

羊城晚报:除了现实题材,网络文学占比排第二的(de)是(shi)科幻题材,虚实两个极端为何增速都很快?

马季:网络科幻小说一直都有,此前成长速度比较慢。最出名的(de)就是(shi)刘慈欣的(de)《三体》,但是(shi)这本也是(shi)介于网络文学和传统文学之间。近些年来,随着国家整体实力的(de)提升和科技(keji)的(de)发展,科幻小说也风起云涌,这是(shi)符合中国发展现状的(de)。今天我(wo)们(men)确实需要去关注人(ren)类共同关心的(de)命题,去探索宇宙和人(ren)类的(de)未来。

刘慈欣的(de)写作某种程度上提高了中国科幻在世界范围内的(de)影响力,但是(shi)在我(wo)看来,网络科幻整体上还处于起步阶段,没有达到一个很好(hao)的(de)水平,《三体》可以说是(shi)一枝独秀,当下网络上还没有出现能与之比肩的(de)优秀作品。尤其是(shi)硬科幻,需要以严谨的(de)科学知识和深厚的(de)文学素养相结合,这是(shi)非常考验作家功力的(de)。

但是(shi)网络科幻有很大的(de)发展潜力,具备较高的(de)商业(ye)价值,适合IP的(de)打造。而且目前国家也非常支持网络科幻题材的(de)发展,除了玄幻类小说,更加注重与现实结合的(de)科幻小说,去呈现我(wo)们(men)当下的(de)科学技术水平,加深读者对(dui)科学的(de)认知,不要停留在“一拳打爆一个星球”如此简单粗暴的(de)阶段。

中国网络文学的(de)希望在“Z世代”身上

羊城晚报:“Z世代”创作的(de)网络文学与之前相比有何不同?

马季:“Z世代”主要指95后这一代,他(ta)们(men)是(shi)网络的(de)“原住民”,是(shi)纯粹的(de)“网生代”。他(ta)们(men)在网络文学领域已经有相当一批作家产生影响了,他(ta)们(men)整个成长过程都伴随着互联网,所以创作网络化特征也更为突出。第二是(shi)国际化,这个群体的(de)年轻作者很多都有海外留学经历,网络也为他(ta)们(men)打开了通往世界的(de)窗口,也会广泛接触到国外优秀的(de)文学作品,所以他(ta)们(men)的(de)文化视(shi)野更为国际化,也更为宽广,写出来的(de)作品也更能够融入国际文化的(de)大潮中去。

中国网络文学未来的(de)希望还是(shi)在他(ta)们(men)身上,因为他(ta)们(men)完全站在现代文明的(de)高度上,站在中国几代网络作家的(de)肩膀上去看这个世界。中国网络文学经过这么多年的(de)发展,已经有大量成功的(de)作品,年轻一代可以在这个基础上进行创新。而且,他(ta)们(men)不仅懂得大众文化的(de)流行趋势,也懂得文化IP的(de)传播与打造。

但是(shi)目前这一代还处于启动阶段,网络文学还缺乏与时代高度同步的(de)作品,所以这代年轻作家是(shi)有自己使命的(de),他(ta)们(men)既要向传统网络作家学习,也要积极主动创新开拓。前方还有漫长的(de)路要走。

羊城晚报:根据报告,去年网络文学IP改编成绩亮眼,在您看来,IP改编应该注意哪些问题?

马季:网络文学作品和动漫影视(shi)作品是(shi)两种不同的(de)艺术品,二者应互相尊重。影视(shi)剧有自己的(de)一套逻辑系统,网络文学也有自己的(de)运行规律。而且,改编相对(dui)创作来说,牵涉的(de)面更广,运营成本更高也更难。

网络文学IP实际上是(shi)跨艺术门类的(de)产品(chanpin),改编之后肯定会跟原著有差异,很多人(ren)说改编后脱离了原著,但其实有的(de)时候这不是(shi)脱离,而是(shi)根据影视(shi)剧规律进行的(de)调整。

网络文学IP的(de)打造实际上已经是(shi)整个互联网文艺领域中的(de)基本动力,网络文学滋生的(de)商业(ye)价值可能只有几百亿,但是(shi)它(ta)能够拉动的(de)商业(ye)价值往往高达上千亿。所以,我(wo)们(men)在孵化网络文学IP过程中,要尽量推出高质量的(de)文化品牌,这种品牌能够超越原著,同时能够把原著中最有价值的(de)部分保留下来,在转化的(de)过程中尽量减少损耗。

到世界范围内的(de)市场上决战

羊城晚报:“网文出海”已成为一种共识,在您看来,中国网络文学为何会在海外走红,未来将如何进一步良性发展?

马季:改革开放后是(shi)中国当代文学的(de)第一次启航,以莫言等人(ren)为代表第一代作家走向国际,为世界读者所熟知。网络文学则是(shi)中国当代文学的(de)第二次启航,它(ta)的(de)主要任务就是(shi)把中国文化传播出去。

第一代扬帆出海的(de)作家很多都不懂英文,也没有海外传播意识,传播手段、传播阵地都有限。网络文学作家的(de)写作依托互联网,互联网原本就是(shi)国际化的(de)平台,有着天然的(de)传播优势(youshi)。

这种走红不仅仅跟中国网络文学发展态势有关,更重要的(de)是(shi),西方也有着网络文学的(de)阅读需求和土壤。从上个世纪八十年代开始,西方的(de)精英文学和大众文学就出现合流的(de)趋势,村上春树、丹·布朗等作家的(de)大流行是(shi)与这个潮流分不开的(de)。而中国的(de)网络文学很好(hao)地满足了大众阅读需求。

羊城晚报:如果要更好(hao)地传播中国形象,讲好(hao)中国故事,网络文学是(shi)否还有很长的(de)路要走?

马季:读者的(de)阅读审美水平是(shi)在不断提升的(de),网络文学的(de)质量也需要不断提升,网络文学的(de)精品化迫在眉睫。尤其是(shi)网络文学在海外传播,需要提高其艺术水平和文化符号的(de)兼容性。这种文化符号不仅要满足中国人(ren)的(de)审美习惯,还要符合西方的(de)文化语境。这是(shi)一个磨合的(de)过程。

中国网络文学前二十年还是(shi)在国内练兵,现在是(shi)要到世界范围内的(de)市场上决战,你(ni)的(de)作品能否成为大IP,取决于你(ni)在英语世界里能否大放光彩。

就像功夫熊猫这个IP,熊猫和功夫都是(shi)中国的(de),IP却成了美国的(de),别人(ren)用你(ni)的(de)文化符号赚中国人(ren)的(de)钱,传播美国的(de)价值观,这一点是(shi)值得我(wo)们(men)深思的(de)。中国网络文学对(dui)于中国文化IP的(de)打造与传播,也肩负重任。 【编辑:刘星辰】

电影节有何文化意涵?

泡泡玛特市值较高点跌八成 盲盒经济退潮?

卖鸡蛋的(de)盲人(ren)张喜平:几十春秋坎坷 从容应对(dui)苦难人(ren)生

隐藏机密文件、违反《间谍法》?特朗普会面临牢狱之灾吗?

31省份7月CPI出炉:8地物价涨幅收窄,有你(ni)家乡吗

反腐风暴持续 河南金融监管系统1个月内7人(ren)被查

抛开年龄“枷锁” 中国涌现“逆社会时钟”人(ren)群

走出大凉山的(de)大学新生:我(wo)们(men)不完全是(shi)“小镇做题家”

91岁默多克又双叒离婚,百亿身家会被分走多少?

100天后开幕的(de)世界杯上,你(ni)会看到这些“新玩意”

大凉山深处的(de)“造梦人(ren)”:托举“雏鹰”振翅翱翔

热到创纪录的(de)7月过去了,欧洲或遭遇500年最严重干旱

中国新观察|央行最新报告!货币政策信号出现新变化

国际航班熔断措施调整后:国际机票预订量增两成

苏东坡的(de)“活法”,显现了中华文化怎样的(de)底色?

火上热搜的(de)台北故宫,十大镇馆之宝先睹为快!

“90后”两岸夫妻的(de)县城日记:工作生活都挺好(hao)

临终老人(ren)的(de)心灵呵护者:用爱与陪伴温暖人(ren)生最后一程

文学网站,中国当代文学,文学素养,文学作品,中国故事

您可能还会对下面的文章感兴趣:

共有:726人留言! 共有:726人喜欢本文! 点赞 最新评论 查看所有评论
加载中......
发表评论